Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Musik«
aZwei Musiker, Hunderte Stimmen – das »Rudelsingen« kommt zum zweiten Mal nach Gütersloh, 15. Oktober 2026
Keine Probe, keine Einteilung nach Stimmlagen, kein prüfender Blick von der Seite., mehr …
Channel »Essen und Trinken, Subchannel »Gastronomie«
Zwischen Erfahrungswert und Blick in die Glaskugel: Wie eine Hotelküche Lebensmittel plant
Vom 29. September bis zum 6. Oktober 2026 richtet die Aktionswoche »Zu gut für die Tonne!« den Blick auf bewusste Planung. Das »Anders« zeigt, warum sie in einer Hotelküche trotz Erfahrungswerten, Reservierungen und moderner Technik im Alltag nie ganz aufgeht., mehr …
Channel »Fun und Freizeit, Subchannel »Sport«
Schluss mit »Excel« und »WhatsApp«: »TennisSlot« erstellt Trainingspläne für Tennisvereine in Sekunden
Software aus Dülmen bildet Trainingsgruppen automatisch nach Spielstärke, Alter und Verfügbarkeit – und entlastet ehrenamtliche Jugendwarte und Trainer., mehr …
Channel »Fun und Freizeit, Subchannel »Gaming«
Brands Spiele Check: »Anno 117: Pax Romana« von Ubisoft für die PS5
Erstmalig und letztmalig kam ich mit der »Anno« Serie bei »Anno 1603« am Amiga 500 in Berührung., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Museen«
Neues aus dem Historischen Museum Bielefeld für den Januar 2026
An jedem Mittwoch: freier Eintritt für Studenten (10 bis 17 Uhr)., mehr …
Channel »Karla-Wagner-Stiftung, Subchannel »KWS Agora«
Gütersloh: 9 Einkaufsquartiere – eine lesbare Innenstadt
Einkaufen in der Stadt funktioniert nicht zufällig. Es folgt Wegen, Gewohnheiten, Distanzen – und einer gefühlten Orientierung. Wer die Innenstadt verstehen will, muss sie nicht nur kartieren, sondern in Quartieren denken., mehr …
Channel »Karla-Wagner-Stiftung, Subchannel »KWS Agora«
Freie Kunst vs. Moral vs. Griechische Tragödie
Warum uns nicht Moral, sondern Kunst wieder Vernunft lehren könnte., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Kommentare«
»NOW« Kommentar: Moralismus als Spaltungslinie
Es ist gelinde gesagt seltsam, wie sich der #öffentliche #Raum zunehmend verengt – nicht, weil es zu wenige Stimmen gäbe, sondern weil immer weniger davon gehört werden dürfen., mehr …
Channel »Technik und Internet, Subchannel »Energie«
KWW veröffentlicht aktualisierten Technikkatalog zur Wärmeplanung
Das Kompetenzzentrum Kommunale Wärmewende (KWW) hat den »KWW Technikkatalog Wärmeplanung« mit aktualisierten Preisen, maschinenlesbarer Tabelle sowie zusätzlichen Informationen zu Gasnetzen und Stromnetzen veröffentlicht., mehr …
Channel »Informationen, Subchannel »Bad Salzuflen«
Kommunalwahl 2025: Zuordnung von Wahlbezirken und Stimmbezirken im Stadtgebiet Bad Salzuflen
Für einige Bürger hat sich das Wahllokal geändert – alle Wahllokale barrierefrei., mehr …
Channel »Gesund und Fit, Subchannel »Gesundheit«
Gütsel Lesertelefon: Nachbereitung Sprechzeit »Darmkrebs« vom 26. Juni 2025
»Auch im fortgeschrittenen Stadium ist eine Heilung nicht ausgeschlossen« – Experten informierten zur Behandlung bei Darmkrebs,, mehr …
Channel »Fun und Freizeit, Subchannel »FSV Gütersloh«, »FSV Gütersloh«
FSV Gütersloh trifft in der Play off Runde des DFB Pokals der Frauen auf den 1. FC Magdeburg
Die Auslosung für die neu eingeführte Play off Runde im DFB Pokal der Frauen hat dem FSV Gütersloh einen spannenden Gegner beschert: den 1. FC Magdeburg aus der Regionalliga Nordost., mehr …
Channel »Gütersloh, Subchannel »Nachrichten«
Kommunalwahl Gütersloh am 14. September 2025
Die #Kommunalwahl in Gütersloh findet am Sonntag, 14. September 2025, statt. An diesem Tag werden die Mitglieder des Stadtrats sowie der Integrationsrat gewählt., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Presse«
»Straubinger Tagblatt«: Die Attentate in den USA sind ein Symptom der Spaltung
Immerhin: Er hat die Gewalt verurteilt. Doch hat er selbst mit seiner hasserfüllten Rhetorik, mit seinen maßlosen Attacken auf die demokratische Opposition und die Einteilung des politischen Betriebs und der Gesellschaft in Freunde und Feinde das politische und gesellschaftliche Klima vergiftet., mehr …
Channel »Technik und Internet, Subchannel »Hardware«
Wie wählt man die richtige Druckerpatrone aus? Grundlegende Empfehlungen und Expertentipps für die Auswahl
Auch im Zeitalter der Digitalisierung und elektronischer Dokumente ist das Drucken physischer Dokumente nach wie vor ein fester Bestandteil vieler Prozesse - von der Verwaltung bis zum täglichen Gebrauch zu Hause., mehr …
Channel »Gesund und Fit, Subchannel »Pflege«
Pflege trifft Arbeitszeitdebatte: Warum wir mehr Flexibilität brauchen
Pflege, Job, Alltag – und keine Zeit zum Atmen: Für Millionen Menschen in Deutschland ist genau das die Realität., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Tanz«
Theater Münster: der Körper als Archiv – Uraufführung des Dreiteilers »Memory«, 3. Mai 2025
Premiere Samstag, 3. Mai 2025, 19.30 Uhr, Großes Haus., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Theater«
Theater Münster: der Körper als Archiv – Uraufführung des Dreiteilers »Memory«, Premiere am 3. Mai 2025
Am 3. Mai 2025 bringt die Sparte Tanz Münster, unter der Leitung von Tanzdirektorin und Chefchoreografin Lillian Stillwell, im Großen Haus ein mehrteiliges Programm auf die Bühne: »Memory«., mehr …
Channel »Essen und Trinken, Subchannel »Wein«
»Vinum« Sekt Award 2025: So viel Exzellenz gab es noch nie!
Absolute Weltklasse beim »Vinum« #Sekt #Award 2025. Zum 8. Mal wurde der »Vinum« Sekt Award ausgetragen, auch in diesem Jahr unter dem Patronat des »Verbands traditioneller Sektmacher«., mehr …
Channel »Gütersloh, Subchannel »Gütersloh Blog«
Sind Zeitreisen möglich? Jein!
#Zeit an sich gibt es nicht, sie ist lediglich ein Phänomen, das dem Umstand geschuldet ist, dass alles gequantelt ist., mehr …
Channel »Gesund und Fit, Subchannel »Gesundheit«
Universitätsklinikum Würzburg: Fibromyalgie objektiv diagnostizieren
Prof. Dr. Nurcan Üçeyler und Dr. Christoph Erbacher von der Neurologischen Klinik des Uniklinikums Würzburg (UKW) haben ihre neuesten Forschungsergebnisse zum Fibromyalgie Syndrom (FMS) in der Fachzeitschrift »Pain« veröffentlicht., mehr …
Channel »Fun und Freizeit, Subchannel »Sport«
Hermannslauf 2025 am 27. April 2025
Der #Hermannslauf 2025 steht in den Startlöchern und verspricht auch in seiner 53. Auflage ein sportliches Highlight für Läufer und Zuschauer gleichermaßen zu werden., mehr …
Channel »Gesund und Fit, Subchannel »Gesundheit«
In 5 Schritten zur mentalen Stärke: Alltagsroutinen für nachhaltigen Erfolg
In einer immer komplexeren Welt ist mentale Stärke die unsichtbare Ressource, die den Unterschied zwischen Erfolg und Stillstand ausmacht., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Museen«
Historisches Museum Bielefeld im Januar 2025
An jedem Mittwoch freier Eintritt für Studenten (10 bis 17 Uhr)., mehr …
Channel »Business, Subchannel »Versicherungen«
Versicherung für den Ernstfall – Experte verrät, wie man sich vor den Folgen von Naturkatastrophen schützen kann
Im September 2024 sorgte das Sturmtief »Anett« unter anderem in #Österreich für anhaltende Regenfälle. Infolgedessen kam es zu verheerenden #Überflutungen, die auch #Polen, #Tschechien und #Rumänien betrafen., mehr …
Channel »Informationen, Subchannel »Rietberg«
Rietberg: Abfallkalender fürs nächste Jahr wird verteilt
Abfuhrrhythmus der Gelben Tonne startet 2025 neu. Schon jetzt werden die Abfallkalender der Stadt Rietberg für das kommende Jahr 2025 verteilt. Von Mitte November bis Mitte Dezember werden die mehrseitigen und farbigen Abfallkalender nach und nach mit der Post in alle #Haushalte verteilt. Außerdem steht der Kalender mit allen Terminen der Müllabfuhr im Internet zum Download bereit., mehr …
Channel »Informationen, Subchannel »Münster«
Münster im Nationalsozialismus und ein Jugendtreff im Schaufenster Stadtgeschichte, Programm des Stadtmuseums
Der nächste Mittwochstreff mit Dr. Alfred Pohlmann im #Stadtmuseum am 30. Oktober 2024 behandelt die Geschichte Münsters während der Zeit des #Nationalsozialismus., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Musik«
Orchestertag mit dem Symphonischen Orchester des Landestheaters Detmold, 7. September 2024
Das Symphonische Orchester des Landestheater Detmolds lädt am 7. September 2024 unter dem Motto »Orchester erleben« zu einem Orchestertag anlässlich seines 175 jährigen Jubiläums ein., mehr …
Channel »Business, Subchannel »Verbraucherschutz«
#Verbraucherzentrale #Nordrhein #Westfalen: Gesund snacken in der #Schule – so kann es klappen
Die #Verbraucherzentrale #NRW gibt zum Start in das neue Schuljahr Tipps zum Essen und Trinken in der Schule., mehr …
Channel »Informationen, Subchannel »Märkischer Kreis«
Märkischer Kreis: Neue Ausgabe »Der Märker« erschienen
Mit einiger Verspätung präsentiert Kreisarchivarin Christiane Todrowski den Jahresband 2023 »Der Märker«., mehr …
Channel »Gesund und Fit, Subchannel »Gesundheit«
Wissenschaftsnews Gütersloh: Die Genetik der Parkinson Krankheit: Bringt Genforschung den Durchbruch für die Parkinson Therapie?
Deutsche Gesellschaft für Parkinson und Bewegungsstörungen, mehr …
Channel »Gütersloh, Subchannel »Gütersloh Blog«
Vom Anztier
Die großen Feinde und Freunde des Menschen sind die Anzen. Ignoranz, Akzeptanz, Reaktanz, Larmoyanz, Bonanz(a), mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Theater«
Theater Heilbronn: Gibt es einen Ausweg aus dem Kreislauf der Gewalt?
Theater Heilbronn bringt das Stück »Gott wartet an der Haltestelle« der israelischen Autorin Maya Arad Yasur auf die Große Bühne. Die Premiere ist am 13. Januar 2024., mehr …
Channel »Automobiles, Subchannel »Autos«
Vierfachsieg für die NSU Rennwagen Typ 6/60 PS beim »Großen Preis von Deutschland« auf der Avus
Zum 150 jährigen Jubiläum der Traditionsmarke: Serie mit Klassikern und Raritäten aus der NSU Modellgeschichte – Folge 9., mehr …
Channel »Informationen, Subchannel »Rietberg«
Rietberg: Abfallkalender geht an alle Haushalte, Termine für die Müllsammlung auch online und per App
In diesen Tagen wird der neue Abfallkalender für das kommende Jahr verteilt. Darin sind alle Termine aufgelistet, an denen in 2024 die Graue, die Grüne, die Blaue und die Gelbe Tonne geleert werden., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Literatur«
Oberschlesisches Landesmuseum, Lesungen mit Dominika Buczak in NRW, 23. und 25. November 2023
Eine Lesereise durch Nordrhein Westfalen führt die polnische Autorin Dominika Buczak nach Ratingen, Bielefeld und Bonn. Zwischen dem 23. und 25. November 2023 finden insgesamt 3 Lesungen der in Warschau lebenden Schriftstellerin statt., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Presse«
Pressekommentare vom 31. Oktober 2023, Konjunktur, Inflation, Asylpolitik, WM in Saudi Arabien 2034, KI
Vor 19 Jahren schlug der damalige Bundesinnenminister Otto Schily (SPD) deutsche »Aufnahmelager« für Asylsuchende in Nordafrika vor. Die Politiker, die seitdem mit dieser Idee hausieren, sind nicht mehr zählbar., mehr …
Channel »Fun und Freizeit, Subchannel »FSV Gütersloh«, »FSV Gütersloh«
FSV Gütersloh trifft in der 2. Hauptrunde des DFB Pokals auf den Erstligisten RB Leipzig
Die 2. Hauptrunde im DFB Pokal der Frauen wurde am Dienstag, 15. August 2023, im Anschluss an das letzte Duell der ersten Hauptrunde zwischen Holstein Kiel und Borussia Mönchengladbach ausgelost. Losfee Marie Louise Eta zog dabei in einer Sky Liveübertragung zahlreiche interessante Begegnungen., mehr …
Channel »Technik und Internet, Subchannel »Wissenschaft«
»Kein Masterplan, aber eine gemeinsame Ideologie«, Hochschule München
Raumplanung für Osteuropa im Nationalsozialismus: HM Professor und Architekturhistoriker Karl R. Kegler erforscht in einem gemeinsamen Projekt mit der Zürcher Zeithistorikerin Alexa Stiller, wie deutsche Planer sich die »Besiedlung« Osteuropas vorstellten., mehr …
Channel »Informationen, Subchannel »Kreis Gütersloh«
GPA NRW: »Der Kreis Gütersloh punktet mit seiner starken Finanzkraft«
Die Gemeindeprüfungsanstalt Nordrhein Westfalen (GPA NRW) hat den Kreis Gütersloh im Rahmen der überörtlichen Prüfung in den Blick genommen., mehr …
Channel »Gesund und Fit, Subchannel »Gesundheit«
Deutsche Aidshilfe, Angebote zu sexueller Gesundheit: für trans und nicht binäre Menschen mangelhaft
Eine Studie der Deutschen Aidshilfe und des Robert Koch Instituts zur sexuellen Gesundheit von trans und nicht binären Menschen deckt eklatante Versorgungslücken auf – und weist den Weg zu besseren Angeboten., mehr …
Channel »Business, Subchannel »Aus- und Weiterbildung«
Schweden, Bulgarien, Deutschland: HSBI Studenten erleben interkulturellen Austausch vor dem heimischen Bildschirm
Am Fachbereich Sozialwesen der Hochschule Bielefeld nehmen Studenten an einem digitalen Austauschprogramm teil. Mit ihren schwedischen und bulgarischen Kommilitoninnen und Kommilitonen diskutieren sie die globale Ausrichtung der Sozialen Arbeit und profitieren von der internationalen Zusammenarbeit. Gemeinsam besucht die Gruppe im Mai sogar die schwedische Universitätsstadt Göteborg., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Events«
Invictus Games 2023, Düsseldorf, 9. bis 16. September 2023, Sitzvolleyball
Berührt der Ball den Boden in der Spielhälfte des Gegners, erhält das Team einen Punkt., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Kultur«, »Kulturgeschichte«
Gütersloh, Kulturgemeinschaft Dreiecksplatz, April 2004
Der ambitionierte Verein rund um die Kulturinsel Dreiecksplatz sorgt auch in diesem Jahr wieder für Niveau in der Gütsler Kulturszene., mehr …
Channel »Essen und Trinken, Subchannel »Gastronomie«
Food und Health Kantinentest: alle teilnehmenden Aramark Betriebe unter den Top 50
Der renommierte Food und Health Kantinentest geht in die 5. Runde. In Zusammenarbeit mit den Magazinen Focus und GV Praxis werden auch in diesem Jahr die besten deutschen Betriebsrestaurants ausgezeichnet., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Musik«, »Kulturgeschichte«
Irish Heartbeat, “Hey—Let’s Celebrate Saint Patrick’s Day!”, 15. März 2023, Stadthalle Gütersloh
Die Iren haben bekanntlich ein großes Herz. Ein Herz voll von Geselligkeit, Witz und Leidenschaft. All das sind ausgezeichnete Voraussetzungen, um ein Land zu sein, das immer wieder beeindruckende Geschichtenerzähler, Tänzer, Sänger und Musiker hervorbringt., mehr …
Channel »Gesund und Fit, Subchannel »AOK«
AOK Bundesverband, Reimann zur Krankenhausreform: Öffnungsklauseln sollten Ziel besserer Versorgungsqualität nicht konterkarieren
Im Gespräch von Bund, Ländern und Regierungsfraktionen zur Krankenhausreform standen die geplanten Versorgungslevel und die Finanzierung der Transformationskosten im Mittelpunkt., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Theater«, »Kulturgeschichte«
Kultur Räume Gütersloh, Programm im März 2023
Willkommen in Schottland! Das Land der geheimnisvollen und tiefen Seen. In einem dieser Seen, dem Loch Ness, lebt Nessie, das berühmteste Seeungeheuer der Welt. Nessie ist sehr musikalisch, singt gerne und liebt schottische Tänze. Doch für ein Seemonster ist es gar nicht so leicht, Freunde zu finden. Freut euch auf eine musikalische Mitmach-Monster Mär!, mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Musik«, »Kulturgeschichte«
Gütersloh, 1. Tuba und Euphonium Workshop Ostwestfalen, 10. bis 12. Februar 2023
Der 1. Tuba und Euphonium Workshop Ostwestfalen richtet sich an Musiker aus Blasorchestern und Posaunenchören, die Tuba, Euphonium, Tenorhorn, Bariton spielen., mehr …
Channel »Gesund und Fit, Subchannel »Krankenhäuser«
Verband der Universitätsklinika Deutschlands, Krankenhausreform nimmt Form an: Regierungskommission macht Vorschläge mit Substanz und Weitsicht
Die am 6. Dezember 2022 vorgestellte Empfehlung der Regierungskommission zur grundlegenden Reform der Krankenhausvergütung analysiert die Problemlage in der Krankenhausversorgung sehr zutreffend und macht substantielle Vorschläge für eine positive Weiterentwicklung der Krankenhausstruktur und deren Finanzierung., mehr …
Channel »Informationen, Subchannel »Rietberg«
Rietberg, Abfallkalender geht an alle Haushalte, Termine für die Müllsammlung auch online und per App
In diesen Tagen wird der neue Abfallkalender für das kommende Jahr verteilt. Darin sind alle Termine aufgelistet, an denen in 2023 die Graue, die Grüne, die Blaue und die Gelbe Tonne abgeholt werden., mehr …
Channel »Kunst und Kultur, Subchannel »Presse«
Westdeutsche Allgemeine Zeitung, NRW dreht Abgeordneten Warmwasser ab
Im Zuge der Energiekrise müssen die 195 Abgeordneten des nordrhein westfälischen Landtags neuerdings in ihren Büros mit kaltem Wasser auskommen., mehr …
Channel »Business, Subchannel »Verbraucherschutz«
Verbraucherzentrale NRW, so schmeckt der Schultag, Tipps zum Essen und Trinken in der Schule
Am 10. August 2022 beginnt in Nordrhein Westfalen das neue Schuljahr und viele Eltern fragen sich, was sie tun können, damit ihr Kind fit durch den Schultag kommt., mehr …
Channel »Business, Subchannel »Wirtschaft«
Sum Up Umfrage, die 5 größten Herausforderungen für deutsche Unternehmer
Die Gründung eines Unternehmens kann zeitaufwändig sein, und oft müssen Unternehmer Rückschläge überwinden. Doch was sind die größten Herausforderungen, denen sich Unternehmer in Deutschland stellen müssen?, mehr …
Channel »Gesund und Fit, Subchannel »Gesundheit«
Kleine Pause, große Wirkung! Wie wir mit einfachen Mitteln Stress vorbeugen
Wer schaffen will, muss fröhlich sein und – könnte man hinzufügen – auch ausreichend pausieren. Denn nur wenn wir uns zwischendurch erholen, können wir unseren Job gut machen. Petra Terdenge hat Pausen Tipps gesammelt:, mehr …
Channel »Business, Subchannel »Verbraucherschutz«
Gesunde Ernährung, Durchblick leicht gemacht
Mit diesen Tipps trifft man bei Lebensmitteln eine gute Wahl., mehr …
Channel »Fun und Freizeit, Subchannel »Sport«
Bielefeld, Hermannslauf 2022
Vom Hermannsdenkmal zur Sparrenburg in Bielefeld, 31,1 Kilometer durch den Teutoburger Wald. Der 50. Hermannslauf findet am Sonntag, 24. April 2022, statt. Die Anmeldung ist online möglich und endet am Sonntag, 10. April 2022 um 23.59 Uhr. Die Startgebühr beträgt 60 Euro., mehr …
Channel »Tiere, Pflanzen, Natur, Subchannel »Garten«
Voll im Trend: nichtbegehbare Gartenhäuser, Garten[Q] bietet für kleine Gärten praktischen Stauraum mit Design Charakter
Wann ist ein Garten klein? Über diesen Begriff lässt sich trefflich streiten. In der Stadt mögen 250 Quadratmeter großzügig sein, auf dem Land gelten Gärten dieser Größe als klein., mehr …
Channel »Technik und Internet, Subchannel »Technik«
Oszillations Durchflussmesser DOG-6 von Kobold Messring, perfekt für trockene und feuchte Gase
Der Oszillations-Durchflussmesser für sowohl trockene als auch feuchte Gase und Gasmischungen bietet herausragende Merkmale und einen unschlagbaren Preis Leistungsverhältnis., mehr …
Channel »Fun und Freizeit, Subchannel »Reisen«
Wie viele Sterne wünschen Sie? Hotelbewertungen mit Sternen ausgezeichnet, das steckt dahinter
Wer nach einer Hotelanlage für den nächsten Traumurlaub sucht, stößt schnell auf die Frage: »Wie viele Sterne soll ihr Hotel haben?«, mehr …
Channel »Informationen, Subchannel »Rietberg«
Schöner, grüner, attraktiver – das Update kommt
Planungen zur Umgestaltung der Rathausstraße, mehr …
Channel »Lifestyle, Subchannel »Uhren und Schmuck«
Wempe-Glashütte I/SA »Iron Walker Tide«
Seit 2006 baut Wempe-Glashütte I/SA präzise Zeitmesser, mehr …
Channel »Gesund und Fit, Subchannel »Corona«
Studie zeigt: Nicht einmal jeder Zehnte bezeichnet Impfstrategie als Erfolg
Startschwierigkeiten, mehr …
Channel »Gesund und Fit, Subchannel »Gesundheit«
18. Tag des Cholesterins am 19. Juni 2020: »Lassen Sie Ihre Blutfettwerte messen!«
Anlässlich des diesjährigen Tags des Cholesterins empfiehlt die DGFF (Lipid-Liga) jedem, seine Blutfettwerte checken zu lassen. Wer rechtzeitig um erhöhte Werte weiß, kann sein Risiko für eine Herz-Kreislauf-Erkrankung entschärfen: durch einen gesundheitsförderlichen Lebensstil und wenn sinnvoll zusätzlich durch Medikamente, mehr …
Channel »Business, Subchannel »Industrie«
Alcina Haarbereich und pflegende Kosmetik sorgen für stabilen Umsatz
Restart nach Lockdown-Phasen vielversprechend. Repackaging: Basic Professional Line mit neuen Kategorien. Relaunch von Website und Shop 2021, mehr …
Channel »Business, Subchannel »Wirtschaft«
Familienfreundliche Arbeitgeber gesucht
Wettbewerb »Familie gewinnt« – Anmeldeschluss: 9. September, mehr …
